常見問題 1.自我介紹 1. 106年6月畢業於國立勤益科技大學應用英語系；曾於就學期間擔任教授助理，協助教授多項計畫及產學合作；包括翻譯、導覽、文書處理等。 2. 曾連續兩年代表學校參加英語配音比賽，獲得最佳配音員第一名、團體獎第一名、最佳配音員第二名、團體獎第二名。 3. 曾多次擔任校內外活動、國際研討會、受獎典禮之中英司儀。 4. 曾於連鎖補習班擔任一年的英語助教，對象為國小生及部分國中生；工作內容包括協助輔導學生作業、考試以及為缺課學生補課等，在學生提出疑問或理解錯誤時給予指導。 5. 現就職於英語教材出版社，擔任英語編輯一職。工作內容包括英語教材編寫、出版物校對、教材音檔錄製與剪輯等。 2.專業背景 多益915分、全民英檢中高級 3.服務方式 遠距服務 4.收費方式 1. 中英翻譯：英譯中一字1元，中譯英一字1.5元 2. 中文配音： -影片旁白、企業簡介、語音錄製：10分鐘內4000元，每超過一分鐘加200元 -教材、繪本、有聲書、動畫：10分鐘內6000，每超過一分鐘加300元 3. 英文配音： -影片旁白、企業簡介、語音錄製：10分鐘內5000元，每超過一分鐘加300元 -教材、繪本、有聲書、動畫：10分鐘內7000，每超過一分鐘加400元 4. 文書處理（打字排版）：一字0.5元 5. 文書處理（資料校對）：一字0.5元 6. 英語教學 ：小學以下一小時500元、國中一小時600元 7. 簡單影片/音檔剪輯（純剪接，不含特效、音效；字幕另議）：一分鐘200元（最少一分鐘） 8. 簡報製作（文字、圖片由案主提供）：靜態一張100元、動態一張150元；需協助搜尋圖片一張圖片30元 9. 中英司儀（學術研討會、典禮等）：中文一小時1000~3000元；英文一小時2000~5000元
