Hiko

5.0

(3) 4次僱用

通過身分認證

台中市西屯區

• 傳送訊息
• 了解細節
• 電話諮詢

照片/影片(1)

專家介紹

日文口譯、筆譯

您好，以下為我的基本資料，敬請參考，謝謝。
實際報價及所需時間，請您先提供稿件，再行做估價喔

1、學歷：【日本國立名古屋大學國際言語文化研究所】(日本語文學類)碩士畢業，
2、在日留學七年
3、日本語能力試驗一級合格
4、曾任職於航空產業(機械與複合材料)
5、從事過中日美妝、保養品、健康食品銷售。
6、筆譯：各式文章翻譯（文學小說、藝文、廣告、美妝、保養品、健康食品、餐飲等等），商務信件往來。
7、口譯：日商公司隨行參訪、業務類的會議翻譯、大小型工作會議、國際展場會議。
8、日文翻譯、口譯--4年以上工作經驗
9、聯絡方式：FB私訊、LINE

顯示更多

服務項目

選擇服務項目 日文家教 日文翻譯

服務方式	營業據點、到府服務、線上服務
學生年齡	12-17歲、18-50歲、51歲以上
學生能力	完全不會、只會五十音、初級（約N5-N4）、中級（約N3）、高級（約N2-N1）、其他
學生目標	證照考試、日常會話、出國留學、升學考試、工作需求、其他
學生考試目標	N5、N4、N3、N2、N1、其他
星期幾	星期一、星期二、星期三、星期四
上課時段	上午（早上9點至中午12點）、下午（中午12點至下午3點）、傍晚（下午3點至晚上6點）

顯示所有

日文家教相關評價紀錄

5.0

3個評價

• 5
  100%
• 4
  0%
• 3
  0%
• 2
  0%
• 1
  0%

黃〇鶴

2021年01月15日

郭〇姐

翻譯專業，服務好!

2021年01月15日

丁〇生

詞藻豐富翻譯細心，經驗豐富態度熱情。

2021年01月15日

日文家教相關成交案例

(4)

日文家教

台中市 南區

2021-01-15

日文翻譯

高雄市 仁武區

2021-01-23

日文翻譯

高雄市 三民區

2021-01-15

日文翻譯

台北市 大同區

2021-01-15

常見問題

1.自我介紹

一、【日本國立名古屋大學國際言語文化研究所】(日本語文學類)碩士畢業，於國際言語文化研究所就讀期間，紮實學習日本語與汲取日本文化。
備註：我的母校：名古屋大學，位處日本中部地區，日本前10大名校之一，與東京大學、京都大、東北大、大阪大、九州大和北海道大學等齊名。

二、曾任國外業務經理。

三、專職補習班教師、專職家教教師。

四、翻譯、口譯
1、曾任職於航空產業(機械與複合材料)、電池產業。
2、從事過美妝、健康食品銷售與翻譯。
3、筆譯：採購、業務類信件往來，工程類專利、使用手冊，各類會議資料。
4、口譯：業務類及工程類別的會議翻譯、公司參訪、大小型工作會議、物料供應
商大會、國際展場會議。
5、日文翻譯--4年以上工作經驗
逐步/同步口譯--3年以上工作經驗
文件/手冊編譯--4年以上工作經驗

2.專業背景

一、日本語能力試驗 一級 合格

二、在日留學七年(名古屋六年、東京一年)正統日語專業培訓畢業,長期日本遊歷,練就口音標準純正。