TR EDITION - 校稿及文字編輯

0.0

(0) 0次僱用

通過身分認證

• 傳送訊息
• 了解細節
• 電話諮詢

照片/影片(1)

專家介紹

【中英文翻譯/排版】
現任於電動自行車研發公司，主要負責歐洲線客戶，中英文溝通協調；合約相關文件翻譯、產品組立說明書翻譯、排版。

以商用中英文翻譯、產品說明書中英文翻譯為主要，一般文件翻譯、個人履歷與作品英文翻譯亦可。

只要是與中英文翻譯相關都可以與我聯繫接洽，歡迎掃描個人QR code ，或LINE搜尋【@110aarvu】詢問。

顯示更多

服務項目

選擇服務項目 英文翻譯 打字排版 排版設計 資料輸入 校稿及文字編輯 商業文件翻譯 技術文件翻譯

服務方式	線上服務
文件類型	履歷自傳、論文/報告、新聞稿/媒體文章、商業文件、行銷文件、使用說明書、部落格文章、網站內容、法律文件/合約、其他
文件語言	中文、英文、日文、法文、西班牙文、德文、韓文、泰文、其他
文件字數	500字以下、501-1000字、1001-3000字、3001-5000字、5001-7000字、7001-10000字、10000字以上
服務內容	檢查錯字、檢查文法、潤稿、格式調整、其他

顯示所有

校稿及文字編輯相關評價

0.0

0 評價

最新發表優先 最高至最低分 最低至最高分

常見問題

1.自我介紹

澳洲 昆士蘭科技大學 Queensland University of Technology 碩士畢業

曾任馬達研發公司 開發專案窗口 - 負責中國、日本線客戶 中英文溝通協調，合約相關文件翻譯。

現任電動自行車研發公司 開發專案窗口, 負責歐洲線客戶 中英文溝通協調；合約相關文件翻譯、產品組立說明書翻譯、排版。

2.服務方式

快速交件(2天) - 個人作品、履歷中英文翻譯校正...等，已有基礎英文版本，需校正語法、用字，於確認報價可接受後，2天內交件。

一般交件(4-7天) - 需翻譯並使用Word、Power Point打字排版，一般文件翻譯排版校正...等。實際依照接案內容與以調整交件時間，以接洽後為主。

特殊接案(天數與費用另洽) - 商業文件翻譯、技術文件翻譯...等。屬於特殊案件，需經過溝通與內容討論。

3.收費方式

$1/字。另可照實際內容字數調整，請參考服務內容敘述。