吳佳容 - 英文翻譯

【英文家教】
1. 國高中升學—針對語文、文法、考試解題
2. 商用英文— business email書信來往、口說、客戶/廠商應對

【中英口/筆譯】
1. 中英聽翻
2. 學術期刊、履歷、書籍翻譯
3. 同步口譯、隨行口譯

【英文作品潤飾】
1. 作業、論文、履歷潤飾
2. 任何其他您想得到，需要潤飾的英文作品

從18歲至今，我的英文家教經驗已十多年（對，我今年31歲了），主要教國高中升學及成人會話。我有國際採購近六年經驗，主持/口譯活動約200場的經驗，除基本商用英文、成人會話外，當然也會教英語談判用詞/技巧 XD。當然家教以外，口/筆譯及英文文章編寫也可以。好啦，我其實沒做過整本書籍翻譯，但我接電視節目聽翻、履歷翻譯、幫忙修飾作業的案子（也接過直接寫英文報告的案子...）。若需要看翻譯證照及各英文檢定證照，也請告知。