櫻井修平 - 日文家教

您好!!我是一位台日混血兒
現在住基隆，專門接中日、日中翻譯，口譯業務
也有在教日文，如果想練日文閱讀能力的大歡迎!!
本人講標準的東京腔(表準語)
因為兒時受日本教育，完全沒有台灣口音，是超標準的日文喔!
如果覺得自己沒講錯卻每一次和日本人溝通都出問題的人
歡迎來一起練日文~

~以下是我個人資訊給各位參考~

國立大學歷史學碩士學位
擁有外語導遊/領隊證
翻譯/口譯經歷:擁有5年的翻譯經驗﹐當任國內某知名基金會專屬翻譯/口譯，當任某知名出版社日文書審書委員，其他接過民宿業、醫療相關業者、漁業相關業者、大學研究室、學術研討會同時翻譯等，所接過的案子超過30件
擁有7年的日文家教經歷
中、日文都是母語等級，不只對語言熟悉，對雙方的歷史文化也精通，提供符合當地風氣的高水準翻譯