常見問題 1.自我介紹 我叫陳游永澤,對的!我跟櫻桃小丸子裡面的永澤是一樣的喔!希望可以有一個機會能夠滿足各位學習的熱誠,也有過小學、幼稚園生的教學經驗。 平常興趣是攝影、閱讀、以及書寫鋼筆字。歡迎多加認識。 2.專業背景 東海日語系畢業,在日商公司擔任4年翻譯,主要工作內容除了文書翻譯外,口譯及直譯也是我的工作範圍,目前仍在職,除了日本出差拜訪客戶外,也時常接待日本來賓。 從小接受雙語課程,也經過英語辯論、英語話劇、英語演講的全國比賽訓練,因此具備一定程度英語能力,公司目前針對英語系的來賓及信件往來也都是由我負責,相信對於英語發音等有興趣的人員會有幫助。 此外,因為自身興趣及公司需求,有學習AutoCAD2D、3D機械設計,也有實際設計及出產疲勞測試金具的經驗。 3.服務方式 日語教學,AutcoCAD圖說繪製 4.收費方式 日語學習 1hr/$600 會依照程度有所不同,歡迎詳談 AutoCAD 詳談後確認 5.專業建議 也許您會對台灣人教學有所質疑,但就是同是外語學習者的關係,能夠站在學習者的角度去理解您遇到的困難,說不定我也遇過到相同問題。我不會死教教科書內容,畢竟實際上路口譯後,會遇到許多課本中學不到的東西,這些經驗都是我能夠提供的。