返回
分享

陳明陽

5.0
(6) 7次僱用
通過身分認證
提供安心支付
台中市北區

照片/影片(4)

陳明陽 - 生態農業專書的其中一章翻譯，包含圖片重製。
陳明陽 - 房仲向屋主購屋廣告的中文原文。
陳明陽 - 房仲向屋主購屋廣告的英文翻譯。
陳明陽 - 幫某生技公司翻譯一則短片的字幕，使用英翻中聽譯，需要對生物背景有相關的認識，以及一定的英文程度才做得到！

專家介紹

台大學士及碩士畢業，高中即考取多益975分，目前已有兩年多的中英筆譯經驗，專長為一般商業文件，及生物醫學、化學、農業領域的技術文件翻譯。

經歷：
農業科技研究院論文翻譯
和中興大學教授合作翻譯國外法規文件
個人、公司行號文件筆譯、影片聽譯等

我擅長英中筆譯及聽打，翻譯迅速精準，請放心將案件託付給我。

專業證照

托福紙筆測驗

服務項目

服務方式 到府服務、線上服務
翻譯文件類型 商務資料（如：企劃書、契約...）、企業網站內容、文章、軟體/app多語化、技術手冊、說明書翻譯、個人資料（如：推薦信、自傳...）、政府資料（如：公文規章...）、專利文件、影音資料（如：電影翻譯...）、法律文件、移民公證、財報翻譯、其他
翻譯主題 醫學（醫療、護理、健保、生技）、金融保險（財報、保險、財經）、商業行銷（產品目錄、行銷文案、商業新聞稿）、時尚（服飾、保養品、美妝）、旅遊體驗、營養保健、親子生活、3C科技、體育健身、機械（機構、製造）、人文科學（政治、歷史、宗教）、法律、物理化學、農林漁牧、其他
交件類型 一般件、急件

西文翻譯相關評價紀錄

5.0
6個評價
  • 5
    100%
  • 4
    0%
  • 3
    0%
  • 2
    0%
  • 1
    0%

西文翻譯相關成交案例

(7)
英文翻譯
台中市 西屯區
2021-03-01
英文翻譯
台北市 中正區
2020-10-01
英文翻譯
台北市 大安區
2020-09-03
英文翻譯
台中市 南區
2020-08-12
英文翻譯
台中市 中區
2019-10-06
顯示最近7筆

常見問題

1.自我介紹
2.專業背景
3.服務方式
4.收費方式
5.來往客戶
6.案例分享
7.專業建議
西文翻譯
洽談後報價