闕姵婷 - 商業文件翻譯

一、專業背景
►畢業於英國排名前十之Loughborough University，具Business Analytics Consulting之碩士學位，主攻數據分析、統計學與商業顧問技能訓練，擁有媲美母語人士之學術寫作能力。
►於全球最大之潛水衣製造商，薛長興工業，任職企劃組組長、企劃專員與國際業務專員；具有市場研究分析、企業週刊專欄等中、英文撰寫經歷。

二、專長項目及特質
►雅思平均8分（滿分9分）
►多益905分(滿分990分)
►著重細節與專案成效，並遵守計畫期限。
►具工作彈性與高配合度。

三、重要經歷
►擔任企業週刊專欄作家達3年，含供應鏈探討、英文專欄與企業活動花絮報導等，產出篇數超過70篇。
►擅市場研究規劃，報告主題含潛在市場商機分析、趨勢報告與產品發展前景等，產出報告超過10篇。
►Taiwan Trade商品資訊中翻英，產出篇數超過10篇。
►熟悉中、英文學術研究與寫作規範，經歷含Dissertation、Essay、Proposal、Executive Summary等。