請問您需要的韓文口譯形式為?
隨行口譯
需要的翻譯為?
韓翻中、中翻韓都需要
活動時長約為?
三天(3x8小時)
需要被翻譯的講者約有幾位?
6~10位
請說明口譯的場合、主題等,以利媒合專家(選填)
我是台灣人,男方是韓國人,男方家人要到台灣來提親,會舉辦相見禮、訂婚儀式、以及簡單的台灣旅遊,以上活動都需要有翻譯協助,相見禮時翻譯男女兩方對婚禮的要求,因此需要熟悉台韓各自的婚姻文化,另外,婚禮時,需協助男方參與婚禮活動與致詞翻譯,台灣旅遊需協助翻譯景點介紹。最後,由於男方是韓國全羅道人,因此當地口音很重,需要熟悉全羅道方言的翻譯師協助!由於關乎男女雙方的婚姻大事,需要專業的翻譯協助!
需要指定口譯員的性別嗎?
女性
您需要口譯服務的頻率為?
一次性
您何時需要專家的服務?
2022年底
您希望在哪裡接受服務?
我指定的地點
還有什麼需要注意的地方嗎?
沒有
您需要服務的地區為何?
桃園市,平鎮區