請問您需要的韓文口譯形式為？

隨行口譯

需要的翻譯為？

韓翻中、中翻韓都需要

活動時長約為？

兩天(2x8小時)

需要被翻譯的講者約有幾位？

2~5位

[選填] 簡單說明口譯的場合、主題等，以利媒合專家

您好，我們是高雄市心理復健協會，主要服務於精神障礙患者復元計畫。以下是我們協會的基本任務：（1）辦理精神障礙者相關就醫、就業、就學、就養、社區復健、社區照顧服務工作。（2）成立志願服務工作隊協助推動精神障礙者相關之工作。（3）接受政府委託辦理有關精神障礙者之各種業務。協會網址：http://www.cilifuza.org.tw/ 我們將於10/9在高雄萬豪酒店(高雄市鼓山區龍德新路222號)會議中心舉辦國際研討會，該研討會由社會局為支持精神障礙患者復元計畫而舉辦，屆時將會邀請來自澳洲、美國、韓國、台灣的同為服務於精神障礙患者復元之路的社會公益團體組織，一起來共同分享、討論、交流彼此的經驗。韓國的嘉賓於10/8-10/9兩天會親臨台灣，需要一名精通韓文的隨行口譯人員陪同。主要行程為：接機、幫忙做協會與韓國貴賓的橋樑、研討會內容口譯、陪同韓國嘉賓前往參觀其他會所，若有晚餐出席活動也需口譯人員在一旁陪同。基本上，需要口譯的時間會切的比較零散，不會是整天在一旁待機，口譯人員會有自己的時間。但也因為時間比較零散，而且是連續兩天的零碎時間拼湊，若是只有一名口譯人員相對而言會辛苦一點，所以我們預計找2或3位。若是您有其他想法跟建議都歡迎提出討論。以下是韓國團隊參與研討會出席的嘉賓資訊韓國太合會所網址：https://fountainhouse.or.kr/

需要指定口譯員的性別嗎？

不指定性別

您需要口譯服務的頻率為？

一次性

您需要服務的日期是？

日期已確定

您何時需要專家的服務？

2025/10/09 全日皆可 2025/10/08 全日皆可

您希望在哪裡接受服務？

我指定的地點

您需要服務的地區為何？

高雄市,左營區

還有什麼需要注意的地方嗎？

沒有