高雄市 大寮區 
交件類型：一般件 
原文字數：1000-3000字
日翻中接案
日文翻譯接案
日文翻譯兼職
您需要何種翻譯服務？
其他, 中文Resume翻譯成日文與一些日文申請表單的項目翻譯，希望能用線上的方式同步核對
您要翻譯的文件類型為？
個人資料（如：推薦信、自傳...）
其他, 在留資格認定証明書交付申請書
其他, 在留資格認定証明書交付申請書
您需要的翻譯主題是？
其他, 資訊IT相關
3C科技
3C科技
您的內容是否涉及專業知識？
需翻譯相關專業用語
原文的大約字數為？
1000-3000字
您需要排版服務嗎？
不需要排版服務
您的交件類型為何？
一般件
您需要的交稿日期為？
愈快愈好
您希望如何與專家合作？ (可複選)
透過電話或網路進行
還有什麼需要注意的地方嗎？
有, 資訊IT相關的專業術語大概就類似伺服器機房、機房改建之類的術語，希望能用線上語音的方式進行簡歷與小部分在留資格申請表單的項目翻譯核對，這樣如有專業術語不確定是否正確的話能同步修改簡歷，預計能在1H-2H之間處理完畢，這方 面的報價在麻煩妳了，謝謝你
您需要服務的地區為何？
高雄市,大寮區
