1/2
將文件翻譯成中文或英文
尚無評價
不限
$ 500
商品資訊
專家資訊
評價
付款方式與其他
線上服務
透過網路或電話提供服務
我目前就讀於外文系大四，長期接觸大量英文文章與影音資料，熟悉不同文體與語域的英文內容。曾接受系上翻譯課程的完整訓練，具備中英互譯的基礎能力，重視原文理解、語意準確性與譯文的自然流暢。
在翻譯過程中，我特別注重語境判讀與讀者取向，力求在忠於原意的同時，讓譯文符合中文的閱讀習慣。未來也希望能持續累積實務經驗，提升翻譯品質與專業度。
專家資訊
楊子緯
5.0
(1)
1次雇用
身分認證
安心支付
📌姓名：楊子緯
📌性別：女
📌學歷：
台中市立文華高中
國立成功大學外文系大四
📌學習成績：
111學測 總級分53
國英社皆頂標
多益裸考880
📌教學經歷：
寶仁國小五年級全科
國小安親班（一到六年級）
長榮國中二年級英文
寶仁國小國際組英文
成人英文
📌教學理念：
長期一對一指導的經驗，使我認知到學生在學習期間想要融會貫通，需要老師的耐心指導以及多次練習，在教學期間，我會傾向讓學生有足夠的自我練習及思考時間，而不是馬不停蹄地塞知識，這樣能夠更有效地幫助吸收知識；並且每個人有適合自己的學習方式，透過觀察個案的個性和讀書習慣，我會適當調整教課方式，使學生得以獲得最好的學習效果！
📌聯絡方式：
Line ID: lisa930519
評價
0.0
尚無評價
楊子緯
可與專家聯絡服務細項