分享

技術文件翻譯

電話
Jinxxx
案件已認證
有提供電話
地區新北市 三重區
時間需求時間:越快越好
接案翻譯 翻譯工作兼職 助理工作

您的產業類別為?

資訊科技

您需要何種服務?

翻譯

您的文件種類為何?

使用說明書

請描述您的文章內容(選填)

1. 使用者資訊包含:帳號、姓名、電話、語言、組織及剩餘點數。 系統資訊則包含:名稱、系統版本、發行版本、發行日期、授權期限等相關資訊。 2. 在任務管理頁面,點選任一個已完成或中止/錯誤的任務,再測試按鈕會啟動。可以針對前一次任務測試通過、未通過、無結果、未發現服務或使用者跳過等狀況重新測試。 3. 點擊「帳號」中的「網路配置」按鈕可以設定網路介面。目前可以設定乙太網路,網際網路連線設定類型一定要選擇固定IP或是動態IP。 4. 掃描方式可以選擇立即掃描或是排程掃描,選排程掃描必須設定時間。 5. 支援漏洞披露:查詢漏洞的資料內容。 6. 點擊「帳號」中的「修改資料」按鈕,目前登入的系統管理員可進行更改該帳號、姓名、電話及變更管理頁面語系和時區等動作。 語言:目前可支援四種語言,分別是英文、繁體中文、簡體中文與日本語。 時區:選擇國家當地的時間。 7. 本文件在目的在於提供測試項目的說明,使資訊安全管理者與測試員可以了解每個測試項目對應的測試概念,對應的產品弱點與相關資訊,儘可能協助測試人員建立風險評估及問題解決能力,詳細內容請參考Handbook這份檔案。

文件的大約字數為?(選填)

500內

原文是什麼語言?

中文

需要翻譯成什麼語言?

英文

您何時需要我們的服務?

越快越好

您希望如何與專家合作? (可複選)

透過電話或網路進行

還有什麼需要注意的地方嗎?

沒有

您需要服務的地區為何?

新北市,三重區
您可能也感興趣的案件:
新北市 三重區
公證翻譯
ocexxx
新北市 三重區
韓文口譯
黃〇婷
新北市 三重區
財報翻譯
Debxxx